В сравнении с другими книгами Кадзуо Исигуро, которые я прочитал («Остаток дней» и «Когда мы были сиротами»), эту читать было нелегко. Прозе Исигуро свойственна быстрота. Быстрая проза. Но эта, по сути своей, небольшая книга длилась, и длилась, и длилась… но если вы начали читать, то уж извольте дочитать до конца. Концовка расставляет все акценты и проявляется подлинный замысел автора. Да, есть социальный, точнее — социокультурный пласт. Течения времён кристаллизуются в приливах и отливах, а мы становимся щепками в бурю. Каково, например, будет нашим потомкам, если, допустим, сбудется катастрофический сценарий экологического апокалипсиса? Они будут так же обречены. В целом, книга представляет собою довольно пессимистичный взгляд на нашу жизнь — более того, модель нашей жизни. Мы учимся, окультуриваемся, а потом оказываемся выброшены, как отщепенцы, на крутые скалистые берега жизни. Сам я не придерживаюсь такого жалостливого воззрения на жизнь, ибо выступаю против феномена, который британский экзистенциалист Колин Уилсон называл self-defeatism’мом (самопораженческие настроения в литературе, вызывавшие у Уилсона ярость), но изрядную долю правды в этом драматическом видении нашей экзистенции не могу не признавать. It’s something to cope with.
Comments